The story
Likening the ejaculation of semen to bullets from a gun, as in ejaculating but no semen comes out; see blank (“cartridge that simulates gunfire”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
shoot blanks
Today it means: Used other than figuratively or idiomatically: see shoot, blanks. Full definition →