The story
Coined 1993 by Trey Parker in film Cannibal! The Musical as a nonsense word. Later used in episode “The Gift” (May 22, 2001) of TV series Buffy the Vampire Slayer by Joss Whedon, thence popularized by fans.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.