The story
- Proto-Indo-European*sem-
- Proto-Indo-European*sm̥-
- Latinsem-
- Latinsimplu
- Old Frenchsimple
- Middle Englishsymple
- Englishsimple
- English todaysimpleton
From simple + -ton (as in a surname). Compare French simplet, Italian semplicione.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.