The story
Probably from the idea that the wage is so low that someone receiving it is nearly or de facto enslaved.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
slave wage
Today it means: A very low amount of money paid to a worker for a specified quantity of work. Full definition →