The story
Compare Danish slöife, a loose knot, Swedish slejf (“a knot of ribbon”), German Schleife (“a loop”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
sleave
Today it means: To separate, as threads; to divide, as a collection of threads. Full definition →