The story
First appears c. 2011, particularly on Twitter, which allowed users to send private messages known as direct messages. The word slide suggests a smooth, confident, or subtle approach to initiating a conversation.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.