The story
- Dutch · derived fromglijbaan
- English todaysliding pond
One suggestion is that the term in its meaning of "children's slide" derives from the literal meaning by extension. Another is that it derives from Dutch glijbaan or the earlier form glijd-baene: note the common pronunciation of pond in sliding pond as /pɑn/.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.