The story
Named after the smuggling practice of hiding contraband inside large hollowed-out books, especially Bibles. See Modern Mechanix for a 1928 example. Apparently it began as a term of art amongst book dealers; see the 1966 citation.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.