The story
Metaphor based on the use of snowshoes to spread one's weight over a wider area.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
snowshoe spam
Today it means: Spam (electronic junk mail) that is deliberately sent from a number of different IP addresses, to make it more difficult to detect and filter. Full definition →