The story
- German · calque ofsozialer Mord
- English todaysocial murder
Calque of German sozialer Mord, first attested in Friedrich Engels' Die Lage der arbeitenden Klasse in England. Engels attributes the phrase to English workers' newspapers.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.