The story
From sooty + headed + wren, from the black head of the bird.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
sooty-headed wren
Today it means: Pheugopedius spadix, a species of wren with a black head found only in Colombia and small parts of Panama. Full definition →