The story
From various pieces of sex advice recommending that partners trace the shapes of letters with their tongue (sense 1) or hips (sense 2).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
spell one's name
Today it means: To perform oral sex, especially cunnilingus. Full definition →