The story
For the resemblance of the carriages' long, thin spokes to a spider's legs; the name was extended by analogy to open-topped automobiles.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
spyder
Today it means: A lightweight, open-topped horse-drawn carriage. Full definition →