The story
Suggesting the way that squirrels hide nuts in a cache.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
squirrel away
Today it means: To stash or hide; to hoard, collect, save, or accumulate; to create a reserve, stash, or hoard of some supply. Full definition →