steal

The story

1. Proto-Germanic*stelaną
2. Proto-West Germanic*stelan
3. Old Englishstelan
4. Middle Englishstelen
5. English todaysteal

Inherited from Middle English stelen, from Old English stelan, from Proto-West Germanic *stelan, from Proto-Germanic *stelaną. Cognate with Bavarian stöhn (“to steal”), Dutch stelen (“to steal”), German and Low German stehlen (“to steal”), Luxembourgish stielen (“to steal”), Danish stjæle (“to steal”), Faroese stjala (“to steal”), Icelandic stela (“to steal”), Norwegian Bokmål stjele (“to steal”), Norwegian Nynorsk stela, stele (“to steal”), Swedish stjäla (“to steal”), Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌻𐌰𐌽 (stilan, “to steal”). For the meaning development compare with Russian красть (krastʹ, “to steal”) and Russian кра́сться (krástʹsja, “to stalk, to prowl, to slink”). etymology notes Proposed etymologies beyond Germanic are numerous and include * Proto-Indo-European *ster-: compare Welsh herw (“theft, raid”), Ancient Greek στερέω (steréō, “to deprive of”) * Proto-Indo-European *stel(H)- (“to stretch”): compare Albanian pë/mbështjell (“to confuse, mess up, mix, wrap up”), Old Church Slavonic стєлѭ (steljǫ, “I spread out (bed, roof)”), Ancient Greek τηλία (tēlía, “playing table”) * Proto-Indo-European *tsel- (“to sneak”): compare Sanskrit त्सरति (tsárati, “creep, sneak up on”) and other forms under Pokorny 5. *sel- "schleichen, kriechen"

Words from the same roots