The story
- Proto-Indo-European · derived from*h₁éǵʰs“out”
- Latin · derived fromextrā“beyond, outside of”
- Medieval Latin · learned borrowing fromextrāvagārī“to stray outside limits, wander”
- English · derived fromextravage“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”
- Scots · borrowed fromstravaig“(verb) to wander idly, roam; to traverse; (noun) roaming about; casual ramble, stroll”
- English todaystravaig
Possibly borrowed from Scots stravaig (“(verb) to wander idly, roam; to traverse; (noun) roaming about; casual ramble, stroll”), probably an aphetic form of English extravage (“(obsolete, rare) to go beyond the scope of something, digress; to talk wildly, ramble”), influenced by Scots vaig (“to wander idly, roam”). Extravage is a learned borrowing from Medieval Latin extrāvagārī (“to stray outside limits, wander”) (whence extravagate), from Latin extrā (“beyond, outside of”, preposition) (ultimately from Proto-Indo-European *h₁éǵʰs (“out”)) + vagārī (the present active infinitive of vagor (“to ramble, roam, stroll about, wander”), from vagus (“rambling, roaming, strolling, wandering”) (further etymology uncertain) + -or (the first-person singular present passive indicative of -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs))).
Words from the same roots
Medieval Latinextrāvagārī all →
Latinextrā all →
Proto-Indo-European*h₁éǵʰs all →
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.