The story
This term comes from the fact that these types of substances are normally sold on the street by drug dealers.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
street drug
Today it means: A drug used illegally and recreationally for its euphoric and other mind-altering effects, such as opiates, cannabinoids, benzodiazepines, amphetamines and others. Full definition →