The story
Modern usage seems to have originated in Canadian slang, compare other modern respellings of i with y like whyte (which also coincides with an older spelling variant).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
styll
Today it means: Usually added to the end of a sentence to add emphasis. Full definition →