The story
From sugar + sickness, in reference to type 2 diabetes often being caused by a prolonged high-sugar diet, and that people with diabetes have chronic hyperglycemia, or high blood sugar.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
sugar sickness
Today it means: Diabetes; especially type 2 diabetes. Full definition →