The story
Back-formation from surveillance (but cf. French surveiller and its variant surveille). First attested in 1903.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
surveil
Today it means: To keep someone or something under surveillance. Full definition →