The story
From literally lifting something toward the head and face in order to consume it.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
take something to the head
Today it means: To consume or ingest (e.g. food, drink, drugs, etc.) through the mouth or by snorting; to take. Full definition →