The story
A reference to the Fifth Amendment to the United States Constitution, which, among other provisions (e.g., prohibition of double jeopardy), protects individuals from being compelled to testify against themselves (i.e., self-incrimination).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.