The story
- Middle Dutch · derived fromtatelen
- English todaytattle
From Middle Dutch tatelen, tateren (“to babble, chatter”) (modern Dutch tatelen, tateren (“to talk, chatter”)), originally imitative. The word is cognate with Saterland Frisian tätelje (“to talk nonsense, babble”), Middle Low German tāteren, tadderen (“to babble, chatter”) (whence modern German Low German tatern (“to chatter”)), Low German tateln, täteln (“to cackle, gabble”). Compare also Middle English dadel, dadull (“tattling, gossip”), and its alteration twaddle.
First known use, by meaning
- from late 15th c. Often said of children: to report incriminating information about another person, or a person's wrongdoing in an annoying fashion, usually to a person in a position of authority over the accused person; to tell on somebody.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.