The story
- Chinese · calque of廟號 /庙号
- English todaytemple name
Calque of Chinese 廟號 /庙号 (miàohào). The temple (廟 /庙 (miào)) refers to the grand temples (太廟 /太庙 (tàimiào)) built by each dynasty for ancestor worship where each deceased monarch's temple name was recorded on their ancestral tablet in the grand temple.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.