The story
From chicken tender + -ie. As Internet slang, it is popularized by a genre of post on 4chan that mocks the concept of childish basement dwellers who continue to eat chicken tenders well into adulthood.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.