The story
From The Tragedy of King Lear (c. 1606), see quotations.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
that way madness lies
Today it means: The mentioned activity, line of inquiry, etc., should not be pursued because it will cause frustration, anger, etc., and lead to no good. Full definition →