The story
The saying, found in many Eurasian languages, probably originated in Turkish (it ürür, kervan yürür), where it rhymes.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
the dogs bark, but the caravan goes on
Today it means: History (or progress) moves ahead, no matter the criticism it may attract. Full definition →