The story
It sequentially follows the first two "covers" (the front cover and inside front cover) and precedes the back cover or fourth cover.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
third cover
Today it means: The inside back cover of a publication. Full definition →