The story
Apparently originated in a song.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
those who will not when they may, when they will they shall have nay
Today it means: One should take immediate advantage of an opportunity that may not be available later. Full definition →