The story
From three-square, referring to a cross-section of the plant's stem appearing as an equilateral triangle.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
threesquare
Today it means: Schoenoplectus americanus (American threesquare, Olney's bulrush, chairmaker's bulrush). Full definition →