Etymology

thwart

T1H4W4A1R1T1

Today it means: Placed or situated across something else; cross, oblique, transverse. Full definition →

Middle English thwerte ← Old Norse þvert
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Old Norse · derived fromþvert
  2. Middle English · inherited fromthwerte
  3. English todaythwart

From Middle English thwerte, from the adjective thwert (“obstinate, perverse”), from Old Norse þvert, neuter of þverr (“transverse”). Cognates The English adjective is cognate with Danish tvær (“sullen, sulky”), Gothic 𐌸𐍅𐌰𐌹𐍂𐌷𐍃 (þwairhs, “angry”), Middle Dutch dwers, dwars (modern Dutch dwars (“crosswise, transverse; slantwise, askew; stubbornly disobedient”)), Norwegian tvert, tvært, Old Frisian þweres, dwers (Saterland Frisian twars, West Frisian dwers, dwerz (“across, to the other side of; beyond”)), Middle Low German dwers, dwars (Low German dwars (“contrary; cross-grained”)), Old English þweorh (“transverse; perverse; angry, cross”), Old High German twer (Middle High German twer, quer, modern German quer (“crosswise; cross”)), Swedish tvär (“across, transverse; of a curve: sharp; immediate, sudden; grumpy, stubborn”). It is related to queer; also Proto-West Germanic *þwerh,

Words from the same roots

Old Norseþvert all →

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.