The story
From the obvious risk of tickling a dragon's tail. In physics, it was coined by American physicist Richard Feynman to describe the experiments of Louis Slotin at Los Alamos National Laboratory.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
tickle the dragon's tail
Today it means: To do something that has a risk of going catastrophically wrong. Full definition →