The story
From time + card. Piecewise doublet of time chart.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
timecard
Today it means: A paper card that is timestamped by a time clock to record the times when an employee starts and stops work. Full definition →