The story
- Arabic · derived fromثُمْن“one-eighth”
- Andalusian Arabic · derived fromثُمْن
- Spanish · borrowed fromtomín
- English todaytomin
From Spanish tomín, from Andalusian Arabic ثُمْن (ṯúmn), from Arabic ثُمْن (ṯumn, “one-eighth”), from the root ث م ن (ṯ-m-n). Originally used in reference to it forming one-eighth of a castellano.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.