The story
By analogy with the "in" and "out" baskets used to organize paperwork.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
too hard basket
Today it means: A category of items that should be done but which are avoided because they are difficult. Full definition →