The story
Deverbal from toss up, suggesting tossing a coin.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
toss-up
Today it means: A decision in which neither choice is clearly favorable or unfavorable, or for which the outcome does not matter. Full definition →