The story
- Proto-Oceanic · derived from*tala
- Proto-Polynesian · derived from*tara“barb, prong”
- Māori · borrowed fromtōtara
- English todaytotara
Borrowed from Māori tōtara, from Proto-Polynesian *tara (“barb, prong”), from Proto-Oceanic *tala, referring to its mature leaves which resemble spines of the spot-fin porcupinefish (Diodon hystrix).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.