The story
Attested since the 1950s, from transmit or transfer and matter; perhaps popularized by the British science fiction television series Doctor Who.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
transmat
Today it means: A teleporter; a fictional device that transfers/transmits matter from one location to another without the object traversing the intervening distance as itself. Full definition →