The story
Blend of transgender + investigate.
First known use, by meaning
- from mid-2010s To perform transvestigation; to informally investigate into whether a public figure is secretly transgender, generally by analyzing that person's appearance and anatomical structure.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.