The story
Back-formation from troubleshooter; by surface analysis, trouble + shoot.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
troubleshoot
Today it means: To analyze or diagnose (a problem, or something faulty) to the point of determining a solution. Full definition →