tulpa

The story

1. Sanskrit · derived fromनिर्मित“build”
2. Tibetan · borrowed fromསྤྲུལ་པ“emanation, magical creation”
3. English todaytulpa

Borrowed from Tibetan སྤྲུལ་པ (sprul pa, “emanation, magical creation”), equivalent to a calque of Sanskrit निर्मित (nirmita, “build”) or निर्माण (nirmāṇa, “build”).