Etymology
Today it means: A joke or reference that is so obscure that only a small minority of the audience will recognize and understand it. Full definition →
From two percent + -er.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.