The story
From international scientific vocabulary, from a New Latin combining form, from Classical Latin umbilicus; compare also the synonymous prefix at omphalo- § Etymology; as explained at ὀμφαλός § Etymology, all of these words are cognates ultimately from the same Proto-Indo-European root.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.