The story
- French · calque ofPays d'en Haut
- English todayupcountry
Possibly a calque of French Pays d'en Haut, a designation from 1610 referring to the area of New France west of Montreal. By surface analysis, up + country.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.