Etymology

vagrant

va·grant
V4A1G2R1A1N1T1

Today it means: A person who wanders from place to place; a nomad, a wanderer. Full definition →

Middle English vagraunt ← Anglo-Norman vagarant ← Old French walcrant
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

vagrant · noun1

  1. Proto-Indo-European · derived from*walg-
  2. Proto-Germanic · inherited from*walkōną“to roll about, wallow; to full”
  3. Frankish · derived from*walkrōn“to wander about”
  4. Latin · derived fromvagārī
  5. Old French · derived fromwalcrant
  6. Anglo-Norman · derived fromvagarant
  7. Middle English · inherited fromvagraunt“person without proper employment; person without a fixed abode, tramp, vagabond”
  8. English todayvagrant

From Late Middle English vagraunt (“person without proper employment; person without a fixed abode, tramp, vagabond”) [and other forms], probably from Anglo-Norman vagarant, wakerant, waucrant (“vagrant”) [and other forms] and Old French walcrant, waucrant (“roaming, wandering”) [and other forms], perhaps influenced by Latin vagārī, the present active infinitive of vagor (“to ramble, stroll about; to roam, rove, wander”). Old French walcrant is the present participle of vagrer, wacrer, walcrer (“to wander, wander about as a vagabond”) [and other forms], from Frankish *walkrōn (“to wander about”), the frequentative form of *walkōn (“to walk; to wander; to stomp, trample; to full (make cloth denser and firmer by soaking, beating and pressing)”), from Proto-Germanic *walkōną (“to roll about, wallow; to full”), *walkaną (“to turn, wind; to toss; to roll, roll about; to wend; to walk; to wander; to trample; to full”), from Proto-Indo-European *walg-, *walk-, *welgʰ-, *welk-, *wolg- (“to turn, twist; to move”), ultimately from *welH- (“to turn; to wind”). The English word is cognate with Latin valgus (“bandy-legged, bow-legged”), Middle Dutch walken (“to knead; to full”), Old English wealcan (“to roll”), ġewealcan (“to go; to walk about”), Old High German walchan, walkan (“to move up and down; to press together; to full; to walk; to wander”), Old Norse valka (“to wander”). See further at walk.

vagrant · adjective2

  1. Old French · derived fromwalcrant
  2. Anglo-Norman · derived fromvagarant
  3. Middle English · inherited fromvagraunt
  4. English todayvagrant

From Middle English vagraunt, vagaraunt (“having no proper employment; having a tendency to go astray or wander; wayward”), from Anglo-Norman vagarant, wakerant, waucrant (“vagrant”) and Old French walcrant, waucrant (“roaming, wandering”); see further at etymology 1.

Words from the same roots

Latinvagārī all →

Proto-Germanic*walkōną all →

waulk

Proto-Indo-European*walg- all →

walk

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.