The story
Attested from the 19th century (see quotation below). Likely a back-formation from vegetarian.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
vegetare
Today it means: To adhere to a vegetarian diet; to eat vegetables and not meat. Full definition →