The story
From the tail wagging the dog / the tail wags the dog, first used in the 1858 play, Our American Cousin. The shortened form with the political sense was popularized by the film Wag the Dog (1997).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
wag the dog
Today it means: To divert negative political attention by use of a military operation. Full definition →