Etymology

want to

Today it means: Used other than figuratively or idiomatically: see want, to. Full definition →

Hokkien 欲 ← Mandarin 要
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Mandarin · semantic loan from要
  2. Hokkien · semantic loan from欲
  3. English todaywant to

Semantic loan from Hokkien 欲 (beh) or 愛 /爱 (ài) and later Mandarin 要 (yào).

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.