The story
Coined as inside baseball by video editors. Its use extended from there to TV fans and critics and, in the 2020s, to general use for online meetings, training videos, etc.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
watch back
Today it means: The back cover of a watch. Full definition →