The story
From watch + alike, modelled after lookalike and soundalike.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
watchalike
Today it means: A play, film, or TV series that resembles another work in terms of genre, themes, intended audience, etc. Full definition →